quarta-feira, 21 de novembro de 2007

Glossário "lituanês - tuga"

Eis as maravilhas de um maravilhoso mundo totalmente incompreensível para este pequeno ser tuga =P. Pérolas, verdadeiras pérolas!

Há as faltas de sapiência em estrangeiro:
- sheese ao invés do cheese
- Fich ao invés do Fish

........e depois há aquelas mesmo maravilhosas:

- Drogas como Farmácia
- Ice - Tea Gaja (sendo o gaja a marca da coisa)
- Halibut with sauer cream ( Halibut só conheço a pomada, mas vinha na ementa na zona do peixe por isso não sei o que será. partilho assim, que descobrir)

4 comentários:

Anónimo disse...

Como se diz despertador em lituano?
é com varias batidas de porta ou tem vocabulo.
bjs....está quase

SaintWolf disse...

Além do Halibut lanço o
PiceRija e o Karaliu como enigmas... :)

Se Halibut está na lista dos peixes, como dirão frango? ;)
Arrisco dizer que será "Ежедневно" (em Russo) ou "Ogni giorno" (em Italiano) :)

para mim disse...

Hummm, se não é isto:

http://www.grunenthal.pt/cw/pt_PT/html/cw_pt_pt_patient.jhtml?CatId=cw_pt_pt_patient_c_01d

Então deve ser mesmo isto:


http://www.halibut.net/

Anónimo disse...

halibut é o nome de um peixe.

temos que ensinar tudo...

sorriso tonto ou lá o que quer dizer